Quando se faz um acordo é suposto ser com um objectivo de trazer vantagens para ambas as partes. As grandes diferenças no Português falado estão na maneira como se fala, o que teve necessáriamente consequências na escrita. Por exemplo quando se diz:
estou a escrever um óptimo post em Português de Portugal
Esta frase, segundo o novo acordo escrever-se-ia: Estou a escrever um ótimo post. Ora acontece que os Brasileiros escreveriam: estou escrevendo um ótimo post, quer haja ou não acordo. Então as diferenças mantêm-se. Então para que serve o acordo. Sinceramente na minha opinião não serve para nada, ou melhor serve para os portugueses passarem a escrever de modo mais parecido com o que os brasileiros escrevem! Aliás até vai confundir pois que se para os portugueses não é fácil escreverem de outro modo imaginem então para os que não são portugueses!
jd
Fotos e Videos
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
concordo
concordo.As diferenças entre o português do Brasil e o Português europeu não se esbatem no propalado acordo ortográfico. Por isso será pertinente perguntar: para quê?
J.S.
Enviar um comentário